La Carte
Ginette Café Cantine
Ginette Café Cantine Consulter notre menuView our menuПосмотреть менюVer nuestra carta查看菜单عرض القائمةSe vår menyVedi il menu
Servi jusqu’à 15hServed until 3 pmДо 15:00Hasta las 15h供应至下午三点يُقدَّم حتى الساعة 15:00Serveras till 15:00Servito fino alle 15:00

Breakfast BrunchBrunchБранчBrunch早午餐برانشBrunchBrunch

Formule petit-déjeunerBreakfast setЗавтракMenú desayuno早餐套餐وجبة الإفطارFrukostmenyMenu colazione
Boisson chaude + croissant ou pain au chocolat + jus d’orange ou citronHot drink + croissant or chocolate croissant + orange or lemon juiceГорячий напиток + круассан + сокBebida caliente + cruasán + zumo热饮+牛角包+果汁مشروب ساخن + كرواسان + عصيرVarm dryck + croissant + juiceBevanda calda + cornetto + succo
9 €
Granola maisonHomemade granolaДомашняя гранолаGranola casera自制格兰诺拉غرانولا منزليةHemgjord granolaGranola della casa
Fromage blanc, fruits frais, grainesWhite cheese, fresh fruit, seedsТворог, свежие фрукты, семенаQueso blanco, frutas frescas, semillas白奶酪，新鲜水果，种子جبن أبيض، فاكهة طازجة، بذورFärskost, färsk frukt, frönFormaggio bianco, frutta fresca, semi
9 €
Pancakes
Fruit, Nutella ou sirop d’érableFruit, Nutella or maple syrupФрукты, Нутелла или кленовый сиропFruta, Nutella o sirope de arce水果、榛子酱或枫糖浆فاكهة، نوتيلا أو شراب القيقبFrukt, Nutella eller lönnsirapFrutta, Nutella o sciroppo d’acero
8 €
Brioche perdueFrench toastБриошь пердуBrioche francés黄油布里欧修بريوش فرنسيArme riddarePain perdu
Fruits rouges, chantilly maisonBerries, house whipped creamЛесные ягоды, взбитые сливкиFrutos rojos, nata montada浆果，自制奶油توت، كريمة مخفوقةBär, hemgjord vispgräddeFrutti di bosco, panna montata
9 €
Banana bread
Beurre noisette, mielBrown butter, honeyОреховое масло, мёдMantequilla tostada, miel榛果黄油，蜂蜜زبدة البندق، عسلBrynt smör, honungBurro nocciola, miele
4,50 €
OmeletteOmeletteОмлетTortilla francesa煎蛋卷أوملتOmelettFrittata
Jambon ou fromage (+2€)Ham or cheese (+2€)Ветчина или сыр (+2€)Jamón o queso (+2€)火腿或奶酪（+2€）لحم أو جبن (+2€)Skinka eller ost (+2€)Prosciutto o formaggio (+2€)
8 €
Egg & bacon toastEgg & bacon toastТост с яйцом и бекономTostada huevo y bacon鸡蛋培根吐司توست البيض والبيكونÄgg & bacon toastToast uovo e bacon
Cream cheese, avocat, lard grillé, œuf au plat, oignons frits, grenadesCream cheese, avocado, grilled bacon, fried egg, fried onions, pomegranateКрем-сыр, авокадо, жареный бекон, яичница, жареный лук, гранатQueso crema, aguacate, bacon a la parrilla, huevo frito, cebolla frita, granada奶油奶酪、牛油果、烤培根、煎蛋、炸洋葱、石榴كريم جبن، أفوكادو، لحم مقدد مشوي، بيضة مقلية، بصل مقلي، رمانFärskost, avokado, grillat bacon, stekt ägg, stekt lök, granatäppleCream cheese, avocado, bacon grigliato, uovo al tegamino, cipolle fritte, melograno
15 €
BaguetteBaguetteБагетBaguette法棍خبز باغيتBaguetteBaguette
Beurre, confitureButter, jamМасло, джемMantequilla, mermelada黄油，果酱زبدة، مربىSmör, syltBurro, marmellata
3,50 €
CroissantCroissantКруассанCroissant牛角包كرواسانCroissantCornetto
Confiture en supplément +1€Additional jam +1€С джемом +1€Mermelada +1€果酱+1€مربى +1€Sylt +1€Marmellata +1€
2 €
Pancakes salésSavory pancakesСолёные панкейкиPancakes salados咸口松饼بانكيك مالحMatiga pannkakorPancakes salati
Œuf au plat, bacon fumé, sirop d’érableFried egg, smoked bacon, maple syrupЯичница, копчёный бекон, кленовый сиропHuevo frito, bacon ahumado, sirope de arce煎蛋，烟熏培根，枫糖浆بيضة مقلية، بيكون مدخن، شراب القيقبStekt ägg, rökt bacon, lönnsirapUovo al tegamino, pancetta, sciroppo d’acero
10 €
Pain au chocolatChocolate croissantШоколадный круассанCroissant de chocolate巧克力可颂كرواسان بالشوكولاتةChokladcroissantCornetto al cioccolato
2 €
Omelette zaatarZa’atar omeletteОмлет с заатаромTortilla con zaatar扎阿塔煎蛋卷أوملت بالزعترZaataromelettFrittata al zaatar
9 €
Omelette au saumonSalmon omeletteОмлет с лососемTortilla con salmón三文鱼烘蛋أوملت السلمونLaxomelettFrittata al salmone
13 €
Œufs au plat, baconFried eggs with baconЯичница с бекономHuevos fritos con bacon培根煎蛋بيض مقلي مع بيكونStekt ägg med baconUova al tegamino con bacon
8 €
Œufs au plat, saumonFried eggs with salmonЯичница с лососемHuevos fritos con salmón三文鱼煎蛋بيض مقلي مع سلمونStekt ägg med laxUova al tegamino con salmone
12 €
Fromage blancFromage blancТворогQueso blanco白奶酪جبن طازجFärskostFormaggio bianco
Miel, fruits secs, grainesHoney, dried fruit, seedsМёд, сухофрукты, семенаMiel, frutos secos, semillas蜂蜜，坚果，种子عسل، فاكهة جافة، بذورHonung, torkad frukt, frönMiele, frutta secca, semi
6 €
Supplément avocatAvocado supplementДополнительно авокадоSuplemento aguacate加牛油果إضافة أفوكادوTillägg avokadoSupplemento avocado
+3 €
FraîcheurFreshСвежестьFrescura新鲜طازجFräschtFreschezza

SaladesSaladsСалатыEnsaladas沙拉السلطاتSalladerInsalate

Crispy CaesarCrispy CaesarХрустящий ЦезарьCrispy Caesar脆炸凯撒沙拉سيزر كريسبيCrispy CaesarCrispy Caesar
Salade, œuf, tomates cerises, poulet crispy, oignons frits, lard grillé, copeaux de parmesanSalad, egg, cherry tomatoes, crispy chicken, fried onions, grilled bacon, parmesan shavingsСалат, яйцо, помидоры черри, хрустящая курица, жареный лук, жареный бекон, стружка пармезанаEnsalada, huevo, tomates cherry, pollo crujiente, cebolla frita, bacon a la parrilla, lascas de parmesano沙拉、鸡蛋、樱桃番茄、脆炸鸡、炸洋葱、烤培根、帕尔马干酪片سلطة، بيضة، طماطم كرزية، دجاج مقرمش، بصل مقلي، لحم مقدد مشوي، رقائق بارميزانSallad, ägg, körsbärstomater, krispig kyckling, stekt lök, grillat bacon, parmesanflagorInsalata, uovo, pomodorini, pollo croccante, cipolle fritte, bacon grigliato, scaglie di parmigiano
16 €
Salade CobbCobb saladСалат КоббEnsalada Cobb科布沙拉سلطة كوبCobbsalladInsalata Cobb
Salade, œuf, tomates cerises, poulet crispy, bleu, lard grillé, avocat, oignons rougesSalad, egg, cherry tomatoes, crispy chicken, blue cheese, grilled bacon, avocado, red onionsСалат, яйцо, помидоры черри, хрустящая курица, голубой сыр, жареный бекон, авокадо, красный лукEnsalada, huevo, tomates cherry, pollo crujiente, queso azul, bacon, aguacate, cebolla roja沙拉、鸡蛋、樱桃番茄、脆炸鸡、蓝纹奶酪、烤培根、牛油果、红洋葱سلطة، بيضة، طماطم كرزية، دجاج مقرمش، جبن أزرق، لحم مقدد مشوي، أفوكادو، بصل أحمرSallad, ägg, körsbärstomater, krispig kyckling, blåmögelost, grillat bacon, avokado, rödlökInsalata, uovo, pomodorini, pollo croccante, gorgonzola, bacon grigliato, avocado, cipolla rossa
17 €
Chicken bowlChicken bowlЧикен боулBowl de pollo鸡肉碗وعاء الدجاجKycklingbowlBowl di pollo
Salade, poulet crispy, tomates cerises, concombre, avocat, fêta, œuf au plat, olives kalamataSalad, crispy chicken, cherry tomatoes, cucumber, avocado, feta, fried egg, Kalamata olivesСалат, хрустящая курица, помидоры черри, огурец, авокадо, фета, яичница, оливки каламатаEnsalada, pollo crujiente, tomates cherry, pepino, aguacate, feta, huevo frito, aceitunas kalamata沙拉、脆炸鸡、樱桃番茄、黄瓜、牛油果、菲达奶酪、煎蛋、卡拉马塔橄榄سلطة، دجاج مقرمش، طماطم كرزية، خيار، أفوكادو، فيتا، بيضة مقلية، زيتون كالاماتاSallad, krispig kyckling, körsbärstomater, gurka, avokado, feta, stekt ägg, kalamataoliverInsalata, pollo croccante, pomodorini, cetriolo, avocado, feta, uovo al tegamino, olive kalamata
17 €
Le veggie bowlVeggie bowlВегетарианский боулBowl vegetal素食碗وعاء نباتيVeggiebowlBowl vegetariano
Pois chiches, roquette, concombre, fêta, oignons rouges, olives kalamataChickpeas, arugula, cucumber, feta, red onions, Kalamata olivesНут, руккола, огурец, фета, красный лук, оливки каламатаGarbanzos, rúcula, pepino, feta, cebolla roja, aceitunas kalamata鹰嘴豆、芝麻菜、黄瓜、菲达奶酪、红洋葱、卡拉马塔橄榄حمص، جرجير، خيار، فيتا، بصل أحمر، زيتون كالاماتاKikärtor, ruccola, gurka, feta, rödlök, kalamataoliverCeci, rucola, cetriolo, feta, cipolla rossa, olive kalamata
15 €
Tuna saladeTuna saladСалат с тунцомEnsalada de atún金枪鱼沙拉سلطة تونةTonfisksalladInsalata di tonno
Tomates, ventrèche de thon, oignons rougesTomatoes, tuna belly, red onionsТоматы, брюшко тунца, красный лукTomates, ventresca de atún, cebolla roja番茄、金枪鱼腩、红洋葱طماطم، تونة (فينتريش)، بصل أحمرTomater, tonfiskbuk, rödlökPomodori, ventresca di tonno, cipolla rossa
15 €
Salade grecqueGreek saladГреческий салатEnsalada griega希腊沙拉سلطة يونانيةGrekisk salladInsalata greca
Salade, tomates cerises, fêta, concombre, oignons rouges, olives kalamata, croûtonsSalad, cherry tomatoes, feta, cucumber, red onions, Kalamata olives, croutonsСалат, помидоры черри, фета, огурец, красный лук, оливки каламата, гренкиEnsalada, tomates cherry, feta, pepino, cebolla roja, aceitunas kalamata, picatostes沙拉、樱桃番茄、菲达奶酪、黄瓜、红洋葱、卡拉马塔橄榄、面包丁سلطة، طماطم كرزية، فيتا، خيار، بصل أحمر، زيتون كالاماتا، خبز محمصSallad, körsbärstomater, feta, gurka, rödlök, kalamataoliver, krutongerInsalata, pomodorini, feta, cetriolo, cipolla rossa, olive kalamata, crostini
16 €
Le bowl saumonSalmon bowlБоул с лососемBowl de salmón三文鱼碗وعاء السلمونLaxbowlBowl al salmone
Salade, avocat, saumon, œuf au plat, tomates cerises, oignons frits, grenades, concombreSalad, avocado, salmon, fried egg, cherry tomatoes, fried onions, pomegranate, cucumberСалат, авокадо, лосось, яичница, помидоры черри, жареный лук, гранат, огурецEnsalada, aguacate, salmón, huevo frito, tomates cherry, cebolla frita, granada, pepino沙拉、牛油果、三文鱼、煎蛋、樱桃番茄、炸洋葱、石榴、黄瓜سلطة، أفوكادو، سلمون، بيضة مقلية، طماطم كرزية، بصل مقلي، رمان، خيارSallad, avokado, lax, stekt ägg, körsbärstomater, stekt lök, granatäpple, gurkaInsalata, avocado, salmone, uovo al tegamino, pomodorini, cipolle fritte, melograno, cetriolo
16 €
L’assiette italienneThe Italian plateИтальянская тарелкаEl plato italiano意式拼盘الطبق الإيطاليItaliensk tallrikPiatto italiano
Salade, tomates cerises, burrata, jambon cru, parmesan, pignonsSalad, cherry tomatoes, burrata, prosciutto, parmesan, pine nutsСалат, помидоры черри, буррата, прошутто, пармезан, кедровые орехиEnsalada, tomates cherry, burrata, jamón curado, parmesano, piñones沙拉、樱桃番茄、布拉塔、意式火腿、帕尔马、松子سلطة، طماطم كرزية، بوراتا، جامبون نيء، بارميزان، صنوبرSallad, körsbärstomater, burrata, lufttorkad skinka, parmesan, pinjenötterInsalata, pomodorini, burrata, prosciutto crudo, parmigiano, pinoli
17 €
Servi jusqu’à 15hServed until 3 pmДо 15:00Hasta las 15h供应至下午三点يُقدَّم حتى الساعة 15:00Serveras till 15:00Servito fino alle 15:00

Formules BrunchBrunch setsБранч-сетыMenús brunch早午餐套餐وجبات البرانشBrunchmenyerMenu brunch

Formules brunchBrunch setsБранч-сетыMenús brunch早午餐套餐وجبات البرانشBrunchmenyerMenu brunch
Formule Bacon · 25 €
Boisson chaude, orange pressée, granola maison, œufs au plat & bacon, pancakes, avocado toastHot drink, fresh orange juice, homemade granola, fried eggs & bacon, pancakes, avocado toastГорячий напиток, свежий апельсиновый сок, домашняя гранола, яичница с беконом, панкейки, авокадо-тостBebida caliente, zumo de naranja, granola casera, huevos fritos con bacon, pancakes, avocado toast热饮、鲜榨橙汁、自制格兰诺拉、培根煎蛋、松饼、牛油果吐司مشروب ساخن، عصير برتقال طازج، غرانولا منزلية، بيض مقلي مع بيكون، بانكيك، توست أفوكادوVarm dryck, färskpressad apelsinjuice, hemgjord granola, stekta ägg & bacon, pancakes, avokadotoastBevanda calda, spremuta d'arancia, granola della casa, uova al tegamino & bacon, pancakes, avocado toast
Formule Saumon · 28 €
Boisson chaude, orange pressée, granola maison, œufs au plat & saumon fumé, pancakes, avocado toastHot drink, fresh orange juice, homemade granola, fried eggs & smoked salmon, pancakes, avocado toastГорячий напиток, свежий апельсиновый сок, домашняя гранола, яичница с копчёным лососем, панкейки, авокадо-тостBebida caliente, zumo de naranja, granola casera, huevos fritos con salmón ahumado, pancakes, avocado toast热饮、鲜榨橙汁、自制格兰诺拉、烟熏三文鱼煎蛋、松饼、牛油果吐司مشروب ساخن، عصير برتقال طازج، غرانولا منزلية، بيض مقلي مع سلمون مدخن، بانكيك، توست أفوكادوVarm dryck, färskpressad apelsinjuice, hemgjord granola, stekta ägg & rökt lax, pancakes, avokadotoastBevanda calda, spremuta d'arancia, granola della casa, uova al tegamino & salmone affumicato, pancakes, avocado toast
Le matinMorningУтроPor la mañana早晨الصباحMorgonMattina
Formule petit-déjeuner · 9 €
Boisson chaude + croissant ou pain au chocolat + jus d’orange ou citronHot drink + croissant or chocolate croissant + orange or lemon juiceГорячий напиток + круассан + сокBebida caliente + cruasán + zumo热饮+牛角包+果汁مشروب ساخن + كرواسان + عصيرVarm dryck + croissant + juiceBevanda calda + cornetto + succo
À la carteÀ la carteÀ la carteÀ la carte单点à la carteÀ la carteÀ la carte

ToastsToastsТостыToasts吐司التوستاتToastsToast

Avocat toastAvocado toastТост с авокадоTostada de aguacate牛油果吐司توست الأفوكادوAvocadotoastToast all’avocado
Cream cheese, avocat, œuf, oignons frits, oignons pickles, grenadesCream cheese, avocado, egg, fried onions, pickled onions, pomegranateКрем-сыр, авокадо, яйцо, жареный лук, маринованный лук, гранатQueso crema, aguacate, huevo, cebolla frita, cebolla encurtida, granada奶油奶酪、牛油果、鸡蛋、炸洋葱、腌洋葱、石榴كريم جبن، أفوكادو، بيضة، بصل مقلي، بصل مخلل، رمانFärskost, avokado, ägg, stekt lök, picklad lök, granatäppleCream cheese, avocado, uovo, cipolle fritte, cipolle in agrodolce, melograno
12 €
Toast italienItalian toastИтальянский тостToast italiano意式吐司توست إيطاليItaliensk toastToast italiano
Jambon cru, sauce tomate fraîche, burrata, pignonsProsciutto, fresh tomato sauce, burrata, pine nutsПрошутто, свежий томатный соус, буррата, кедровые орехиProsciutto, salsa de tomate, burrata, piñones意式火腿，鲜番茄酱，布拉塔，松子برشوتو، صلصة طماطم طازجة، بوراتا، صنوبرProsciutto, tomatoås, burrata, pinjenötterProsciutto, salsa di pomodoro fresca, burrata, pinoli
15 €
The Grilled CheeseThe Grilled CheeseГриль сырGrilled Cheese烤奶酪三明治جريلد تشيزGrillad ostmackaThe Grilled Cheese
Pain de mie, moutarde au miel, jambon blanc, cheddar, cornichonsWhite sandwich bread, honey mustard, ham, cheddar, gherkinsТостовый хлеб, медовая горчица, ветчина, чеддер, корнишоныPan de molde, mostaza con miel, jamón cocido, cheddar, pepinillos吐司面包、蜂蜜芥末、白火腿、切达、酸黄瓜خبز التوست، خردل بالعسل، جامبون أبيض، شيدر، خيار مخللFormbröd, honungssenap, kokt skinka, cheddar, cornichonsPane in cassetta, senape al miele, prosciutto cotto, cheddar, cetriolini
14 €
Avocado toast saumonAvocado salmon toastТост авокадо лососьToast aguacate salmón牛油果三文鱼吐司توست أفوكادو سلمونAvocado laxtoastToast avocado e salmone
Cream cheese, avocat, saumon, oignons frits, oignons pickles, grenadesCream cheese, avocado, salmon, fried onions, pickled onions, pomegranateКрем-сыр, авокадо, лосось, жареный лук, маринованный лук, гранатQueso crema, aguacate, salmón, cebolla frita, cebolla encurtida, granada奶油奶酪、牛油果、三文鱼、炸洋葱、腌洋葱、石榴كريم جبن، أفوكادو، سلمون، بصل مقلي، بصل مخلل، رمانFärskost, avokado, lax, stekt lök, picklad lök, granatäppleCream cheese, avocado, salmone, cipolle fritte, cipolle in agrodolce, melograno
15 €
Egg bacon toastEgg & bacon toastТост с яйцом и бекономTostada huevo y bacon鸡蛋培根吐司توست البيض والبيكونÄgg & bacon toastToast uovo e bacon
Cream cheese, avocat, lard grillé, œuf au plat, oignons frits, grenadesCream cheese, avocado, grilled bacon, fried egg, fried onions, pomegranateКрем-сыр, авокадо, жареный бекон, яичница, жареный лук, гранатQueso crema, aguacate, bacon a la parrilla, huevo frito, cebolla frita, granada奶油奶酪、牛油果、烤培根、煎蛋、炸洋葱、石榴كريم جبن، أفوكادو، لحم مقدد مشوي، بيضة مقلية، بصل مقلي، رمانFärskost, avokado, grillat bacon, stekt ägg, stekt lök, granatäppleCream cheese, avocado, bacon grigliato, uovo al tegamino, cipolle fritte, melograno
15 €
Avocado bunAvocado bunБан с авокадоBun de aguacate牛油果包بَن أفوكادوAvokadobulleAvocado bun
Cream cheese, avocat, lard grillé, oignons fritsCream cheese, avocado, grilled bacon, fried onionsКрем-сыр, авокадо, жареный бекон, жареный лукQueso crema, aguacate, panceta a la parrilla, cebolla frita奶油奶酪、牛油果、烤培根、炸洋葱جبن كريمي، أفوكادو، لحم مشوي، بصل مقليFärskost, avokado, grillat bacon, stekt lökCream cheese, avocado, pancetta grigliata, cipolla fritta
13 €
Fait maison · Option sans glutenHomemade · Gluten-free optionДомашнее · Безглютеновый вариантCasera · Opción sin gluten自制 · 无麸质可选منزلي · خيار خالٍ من الغلوتينHemlagat · Glutenfritt alternativFatto in casa · Opzione senza glutine

PâtesPastaПастаPasta意面类معكرونةPastaPasta

SignatureSignatureФирменноеEspecialidad招牌菜الطبق المميزSignaturrättPiatto signature
Rigatoni de GinetteGinette’s rigatoniРигатони ЖинетRigatoni de Ginette金内特意大利面ريغاتوني جينيتGinettes rigatoniRigatoni di Ginette
Bacon grillé, tomates fraîches, burrata, basilicGrilled bacon, fresh tomatoes, burrata, fresh basilЖареный бекон, свежие томаты, буррата, базиликBacon, tomates frescos, burrata, albahaca烤培根，新鲜番茄，布拉塔，罗勒بيكون مشوي، طماطم طازجة، بوراتا، ريحانGrillat bacon, färska tomater, burrata, basilikaBacon grigliato, pomodori freschi, burrata, basilico
17 €
Pâtes maisonHomemade pastaДомашняя пастаPasta casera自制意面معكرونة منزليةHemgjord pastaPasta fatta in casa
Gnocchi tomate burrataGnocchi, tomato, burrataНьокки с томатами и бурратойGnocchi, tomate, burrata土豆饺子番茄布拉塔نيوكي طماطم بوراتاGnocchi, tomat, burrataGnocchi, pomodoro, burrata
Sauce tomate confite, burrata fraîcheSlow-cooked tomato sauce, fresh burrataТомлёный томатный соус, свежая бурратаSalsa de tomate, burrata fresca慢炖番茄酱，新鲜布拉塔صلصة طماطم، بوراتا طازجةLångkokt tomatsås, färsk burrataSalsa di pomodoro, burrata fresca
17 €
Rigatoni cacio e pepeRigatoni cacio e pepeРигатони качо э пепеRigatoni cacio e pepe黑椒奶酪意面ريغاتوني كاتشيو بيبيRigatoni cacio e pepeRigatoni cacio e pepe
Crème de parmesan, parmesan frais, poivreParmesan cream, fresh parmesan, pepperКрем из пармезана, свежий пармезан, перецCrema de parmesano, parmesano, pimienta帕尔马干酪奶油，新鲜帕尔马，黑胡椒كريمة البارميزان، بارميزان طازج، فلفلParmesankräm, färsk parmesan, pepparCrema di parmigiano, parmigiano fresco, pepe
15 €
Rigatoni jambon & truffeRigatoni ham & truffleРигатони с ветчиной и трюфелемRigatoni jamón y trufa火腿松露意面ريغاتوني لحم وكمأةRigatoni med skinka och tryffelRigatoni prosciutto e tartufo
Jambon, crème trufféeHam, truffle creamВетчина, трюфельный кремJamón, crema de trufa火腿，松露奶油لحم، كريمة كمأةSkinka, tryffelkrämProsciutto, crema al tartufo
20 €
La vraie carbonaraThe real carbonaraНастоящая карбонараLa auténtica carbonara正宗意式培根蛋面الكاربونارا الأصيلةÄkta carbonaraLa vera carbonara
Œufs, parmesan frais, poivre noirEggs, fresh parmesan, black pepperЯйца, свежий пармезан, чёрный перецHuevos, parmesano fresco, pimienta negra鸡蛋，新鲜帕尔马干酪，黑胡椒بيض، بارميزان طازج، فلفل أسودÄgg, färsk parmesan, svartpepparUova, parmigiano fresco, pepe nero
15 €
À la carteÀ la carteÀ la carteÀ la carte单点à la carteÀ la carteÀ la carte

PlatsMainsОсновные блюдаPlatos principales主菜الأطباق الرئيسيةVarmrätterPiatti principali

ViandeMeatМясоCarne肉类لحومKöttCarne
Tagliata de bœufBeef tagliataТаглиата из говядиныTagliata de ternera牛肉塔利亚塔تاليياتا لحم البقرNöttagliataTagliata di manzo
Bœuf tranché, parmesan, salade · extra truffe +3€Sliced beef, parmesan, salad · extra truffle +3€Нарезанная говядина, пармезан, салат · трюфель +3€Ternera, parmesano, ensalada · extra trufa +3€切片牛肉，帕尔马，沙拉·松露+3€لحم بقري مقطع، بارميزان، سلطة · كمأة +3€Skivat nötkött, parmesan, sallad · tryffel +3€Manzo a fette, parmigiano, insalata · tartufo +3€
20 €
Camembert rôtiRoasted camembertЗапечённый камамберCamembert asado烤卡门贝尔كاممبير مشويUgnsrostad camembertCamembert al forno
Miel, zaatar, pain grilléHoney, zaatar, toasted breadМёд, заатар, гренкиMiel, zaatar, pan tostado蜂蜜，扎阿塔，烤面包عسل، زعتر، خبز محمصHonung, zaatar, rostat brödMiele, zaatar, pane tostato
15 €
Classic burgerClassic burgerКлассический бургерBurger clásica经典汉堡برغر كلاسيكKlassisk burgareBurger classico
Bœuf, cheddar, oignons frits, ketchupBeef, cheddar, fried onions, ketchupГовядина, чеддер, жареный лук, кетчупTernera, cheddar, cebolla frita, ketchup牛肉、切达、炸洋葱、番茄酱لحم بقري، شيدر، بصل مقلي، كاتشابNötkött, cheddar, stekt lök, ketchupManzo, cheddar, cipolle fritte, ketchup
18 €
Fried chickenFried chickenЖареная курицаPollo frito炸鸡دجاج مقليFriterad kycklingPollo fritto
Poulet crispy, sauce fromage blanc-mentheCrispy chicken, fromage blanc & mint sauceХрустящая курица, соус из творожного сыра с мятойPollo crujiente, salsa de queso fresco y menta脆炸鸡、白奶酪薄荷酱دجاج مقرمش، صلصة الجبن الطازج بالنعناعKrispig kyckling, färskost- och myntasåsPollo croccante, salsa di formaggio fresco e menta
15 €
Assiette de fritesHouse friesКартошка фриPatatas fritas薯条بطاطا مقليةPommes fritesPatatine fritte
Frites maison, sel de GuérandeHouse fries, Guérande saltДомашняя картошка фри, морская сольPatatas caseras, sal de Guérande自制薯条，盖朗德盐بطاطا منزلية، ملح غيراندHemgjorda pommes frites, GuérandesaltPatatine fritte casalinghe, sale di Guérande
7 €
Tartare de bœufBeef tartareТартар из говядиныTartar de ternera生牛肉鞑靼تارتار لحم البقرNöttartarTartare di manzo
17 €
Carpaccio de bresaolaCarpaccio de bresaolaКарпаччо из брезаолыCarpaccio de bresaola牛肉布里萨欧拉كاربابشيو برزاولاBresaolacarpaccioCarpaccio di bresaola
Bœuf fumé, salade, parmesan, oignons rouges, câpresSmoked beef, salad, parmesan, red onions, capersКопчёная говядина, салат, пармезан, красный лук, каперсыVacuno ahumado, ensalada, parmesano, cebolla roja, alcaparras烟熏牛肉，沙拉，帕尔马，红洋葱，刺山柑لحم بقري مدخن، سلطة، بارميزان، بصل أحمر، كبرRökt nötkött, sallad, parmesan, rödlök, kaprisManzo affumicato, insalata, parmigiano, cipolla rossa, capperi
19 €
Smash burgerSmash burgerСмэш бургерSmash burger碎拍汉堡سماش برغرSmashburgareSmash burger
Bœuf écrasé, mayo épicée, pickles, oignons, cheddar · extra bacon +2€Smashed beef, spicy mayo, pickles, onions, cheddar · extra bacon +2€Говядина, острый майонез, маринады, лук, чеддер · бекон +2€Carne aplastada, mayo picante, pepinillos, cebolla, cheddar · bacon +2€碎拍牛肉，辣蛋黄酱，泡菜，洋葱，切达·培根+2€لحم مهروس، مايونيز حار، مخللات، بصل، شيدر · بيكون +2€Smashed nötkött, kryddig mayo, pickles, lök, cheddar · bacon +2€Manzo schiacciato, mayo piccante, cetriolini, cipolle, cheddar · bacon +2€
17 €
Le haché super plus plusLe haché super plus plusLe haché super plus plusLe haché super plus plusLe haché super plus plusLe haché super plus plusLe haché super plus plusLe haché super plus plus
Bœuf, œuf au plat, oignons fritsBeef, fried egg, fried onionsГовядина, яичница, жареный лукTernera, huevo frito, cebollas牛肉，煎蛋，炸洋葱لحم، بيضة مقلية، بصل مقليNötkött, stekt ägg, stekt lökManzo, uovo al tegamino, cipolle fritte
17 €
Pour les petitsFor kidsДля детейPara los pequeños儿童للأطفالFör barnenPer i piccoli

Les KidsKids’ MenuДетское менюMenú Infantil儿童菜单منيو الأطفالBarnmenyMenu Bambini

Crispy chicken & fritesCrispy chicken & friesХрустящая курица с картошкойPollo crujiente y patatas脆炸鸡薯条دجاج مقرمش مع بطاطاKrispig kyckling & pommesPollo croccante e patatine
10 €
Gnocchi sauce tomateGnocchi with tomato sauceНьокки с томатным соусомGnocchi con salsa de tomate番茄酱土豆饺子نيوكي بصلصة الطماطمGnocchi med tomatsåsGnocchi al pomodoro
10 €
Pâtes au jambonPasta with hamМакароны с ветчинойPasta con jamón火腿意面معكرونة باللحمPasta med skinkaPasta al prosciutto
10 €
MaisonHomemadeДомашниеCaseros自制منزليHemlagadeCasalinghi

DessertsDessertsДесертыPostres甜品الحلوياتDesserterDolci

Moelleux au chocolatChocolate fondantШоколадный фонданCoulant de chocolate巧克力熔岩蛋糕كيك الشوكولاتة الطريChokladfondantFondente al cioccolato
Fait maisonHomemadeДомашнийCasero自制منزليHemlagadFatto in casa
6 €
Cake orange & fleur d’orangerOrange blossom cakeАпельсиновый кексBizcocho de naranja y azahar橙子橙花蛋糕كيك البرتقال وزهر البرتقالApelsin- och apelsinblomkakaTorta all’arancia e fiori d’arancio
Moelleux, parfumé à la fleur d’orangerMoist, scented with orange blossomНежный, с ароматом апельсинового цветкаEsponjoso, perfumado con azahar松软，橙花香طري، معطر بزهر البرتقالSaftig, doftande apelsinblomSoffice, profumato ai fiori d’arancio
4,50 €
Brioche perdueFrench toastБриошь пердуBrioche francés布里欧修吐司بريوش فرنسيArme riddarePain perdu
Caramel ou NutellaCaramel or NutellaКарамель или НутеллаCaramelo o Nutella焦糖或榛子酱كراميل أو نوتيلاKaramell eller NutellaCaramello o Nutella
9 €
Pancakes
Fruit, Nutella ou sirop d’érableFruit, Nutella or maple syrupФрукты, Нутелла или кленовый сиропFruta, Nutella o sirope水果、榛子酱或枫糖浆فاكهة، نوتيلا أو شراب القيقبFrukt, Nutella eller lönnsirapFrutta, Nutella o sciroppo
8 €
Granola maisonHomemade granolaДомашняя гранолаGranola casera自制格兰诺拉غرانولا منزليةHemgjord granolaGranola della casa
Fromage blanc, fruits frais, grainesFromage blanc, fresh fruit, seedsТворог, свежие фрукты, семенаQueso blanco, fruta fresca, semillas白奶酪、新鲜水果、种子جبن أبيض، فاكهة طازجة، بذورFärskost, färsk frukt, frönFormaggio bianco, frutta fresca, semi
9 €
Banana breadBanana breadБанановый кексBanana bread香蕉面包خبز الموزBanana breadBanana bread
Beurre noisette, mielBrown butter, honeyОреховое масло, мёдMantequilla tostada, miel榛果黄油，蜂蜜زبدة البندق، عسلBrynt smör, honungBurro nocciola, miele
4,50 €
Churros NutellaNutella churrosЧуррос с НутеллойChurros con Nutella巧克力酱吉拿棒تشوروس نوتيلاChurros med NutellaChurros alla Nutella
7 €
Affogato
Espresso, glace vanilleEspresso, vanilla ice creamЭспрессо, ванильное мороженоеEspresso, helado de vainilla浓缩咖啡，香草冰淇淋إسبريسو، آيس كريم فانيلياEspresso, vaniljglassEspresso, gelato alla vaniglia
8 €
Fromage blancFromage blancТворогQueso blanco白奶酪جبن طازجFärskostFormaggio bianco
Miel, fruits secs, grainesHoney, dried fruit, seedsМёд, сухофрукты, семенаMiel, frutos secos, semillas蜂蜜、干果、种子عسل، فاكهة مجففة، بذورHonung, torkad frukt, frönMiele, frutta secca, semi
8 €
Cake du jourCake of the dayТорт дняTarta del día今日蛋糕كيك اليومDagens kakaTorta del giorno
4,50 €
Affogato coco
Espresso, glace cocoEspresso, coconut ice creamЭспрессо, кокосовое мороженоеEspresso, helado de coco浓缩咖啡，椰子冰淇淋إسبريسو، آيس كريم جوز الهندEspresso, kokosglassEspresso, gelato al cocco
10 €
Glacé maisonHouse-madeДомашнееDe la casa自制冰品محضّر منزلياًHemgjortDella casa
Bowl glacéIced bowlБоул глясеBowl helado冰淇淋碗بول مثلجGlassbowlBowl gelato
Fruits rouges, glace fleur de lait, sauce spéculosRed berries, milk ice cream, speculoos sauceКрасные ягоды, сливочное мороженое, соус спекулосFrutos rojos, helado de nata, salsa speculoos红色浆果、奶香冰淇淋、焦糖饼干酱توت أحمر، آيس كريم بالحليب، صلصة سبيكولوسRöda bär, gräddglass, speculoossåsFrutti rossi, gelato fior di latte, salsa speculoos
10 €
SucréesSweetСладкиеDulces甜味حلوةSötaDolci

CrêpesCrêpesБлиныCrêpes可丽饼كريبCrêpesCrêpes

La spéculosLa SpéculosСпекулосLa Spéculos焦糖饼干可丽饼سبيكولوسLa SpéculosLa Spéculos
Fruits rouges, crème spéculos, crumble spéculosRed berries, speculoos cream, speculoos crumbleКрасные ягоды, крем спекулос, крамбл спекулосFrutos rojos, crema de speculoos, crumble de speculoos红色浆果、焦糖饼干奶油、焦糖饼干碎توت أحمر، كريمة سبيكولوس، فتات سبيكولوسRöda bär, speculooskräm, speculoossmulFrutti rossi, crema di speculoos, crumble di speculoos
11 €
Fleur d’orangerOrange BlossomАпельсиновый цветFlor de azahar橙花可丽饼زهر البرتقالApelsinblomFiori d’arancio
8 €
Coco NutellaCoconut NutellaКокос и НутеллаCoco Nutella椰子巧克力可丽饼جوز الهند ونوتيلاKokos & NutellaCocco e Nutella
10 €
Chaud & froidHot & coldГорячее & холодноеCaliente & frío冷热饮品ساخن وباردVarmt & kalltCaldo & freddo

BoissonsDrinksНапиткиBebidas饮品المشروباتDryckerBevande

Boissons chaudesHot drinksГорячие напиткиBebidas calientes热饮مشروبات ساخنةVarma dryckerBevande calde
Café
à partir de 15h : 3 €
2 €
Déca
à partir de 15h : 3 €
2 €
Café américain
3 €
La noisette de maman
à partir de 15h : 3 €
2,50 €
Café crème
4,50 €
Cappuccino
4,50 €
Chocolat chaud
5 €
Flat white
5 €
Café viennois
6 €
Chocolat viennois
6 €
Ube latte
5 €
Chaï latte
5 €
Thé matcha
5 €
Matcha latte
5 €
Thé Kusmi Tea
4,50 €
Thé à la menthe fraîche
miel, pignons
6 €
Infusion
4 €
Supplément sirop +0,50 €
Jus fraisFresh juicesСвежие сокиZumos frescos鲜榨果汁عصائر طازجةFärska juicerSucchi freschi
Orange / Citron pressé
6 €
Jus detox
citron pressé, miel, menthe fraîche, glaçons
7 €
Jus fraîcheur verte
concombre, citron, orange, miel
7 €
Jus marrakchi
orange pressée, fleur d’oranger
7 €
Jus vitaminé
orange, citron, gingembre
7 €
Pomme gingembre
7 €
ACE
7 €
Boissons fraîchesCold drinksХолодные напиткиBebidas frías冷饮مشروبات باردةKalla dryckerBevande fredde
Coca-Cola / Coca Zéro
33 cl
4,50 €
Limonade
33 cl
4 €
Orangina
25 cl
4,50 €
Schweppes Tonic
4,50 €
Perrier
33 cl
4 €
Sirop à l’eau
3 €
Thé vert glacé citron-gingembre
bio
5 €
Thé vert glacé pêche
bio
5 €
Thé vert glacé maison
menthe fraîche, miel, pignons
6 €
Ice latte
5 €
Ice ube latte
5 €
Café frappé
5 €
Coco matcha
5 €
Ice latte matcha
5 €
Strawberry matcha
7 €
Supplément sirop +0,50 €
Eaux minéralesMineral watersМинеральная водаAguas minerales矿泉水مياه معدنيةMineralvattenAcque minerali
Evian
50 cl 4,20 € · 1 L 5 €
Badoit
50 cl 4,20 € · 1 L 5 €
ApéritifsAperitifsАперитивыAperitivos开胃酒مقبّلات كحوليةAperitiferAperitivi
Ricard · Pastis Casanis
2 cl
5 €
Martini rouge / blanc
6 cl
6 €
Campari
4 cl
5 €
Campari orange
4 cl
10 €
Coupe de champagne
11 €
Aperol Spritz
7 €
Campari Spritz
9 €
Hugo Spritz
9 €
Bières bouteilleBottled beersБутылочное пивоCervezas (botella)瓶装啤酒بيرة — زجاجةFlaskölBirre in bottiglia
Heineken 0.0
Pays-Bas · 33 cl · sans alcool
6 €
Desperados
Belgique · 33 cl · 5,9%
7 €
À la pressionOn tapРазливноеDe barril生啤بيرة مسحوبةFatölAlla spina
Heineken
5%
25 cl 4 € · 50 cl 7 €
IPA Lagunitas
6,2%
25 cl 5 € · 50 cl 9 €
Bière du moment
25 cl 5 € · 50 cl 9 €
Les bullesBubblesИгристоеBurbujas气泡酒فقاعاتBubbelBollicine
Champagne brut
12 cl 11 € · 75 cl 59 €
Les cidresCidersСидрыSidras苹果酒سيدرCiderSidri
« Fils de Pomme » — 100% bio & naturels, Vexin-Normand, sans sucre ajouté, sans gluten
Cidre brut « Le Sauvage »
Français · 33 cl · 5,5%
7 €
Cidre rosé « La Coquette »
Français · 33 cl · 3,5%
7 €
Vins blancsWhite winesБелые винаVinos blancos白葡萄酒نبيذ أبيضVita vinerVini bianchi
Chardonnay Domaine de Brescou
IGP Pays d’Oc
verre 6 € · 75 cl 28 €
Vins rosésRosé winesРозовые винаVinos rosados桃红葡萄酒نبيذ ورديRosévinerVini rosati
Réal
Bio · Côtes de Provence
verre 8 € · 75 cl 35 €
Vins rougesRed winesКрасные винаVinos tintos红葡萄酒نبيذ أحمرRöda vinerVini rossi
Cuvée Perrin « Les Crus »
AOP Côtes du Rhône · Famille Perrin
verre 8 € · 75 cl 34 €
Saint-Amour
AOP Grandes Mises
verre 8 € · 75 cl 28 €